start 3 febbraio 2004